Hotel Clybaun, Galway

Indulge yourself at the 3-star Hotel Clybaun, an elegant hotel quietly located between the buzz of central Galway and the beaches of Salthill. The hotel’s highlight is its leisure centre, which comes complete with a sauna, heated indoor pool, Canadian outdoor hot tub, steam room, modern gym with audiovisual entertainment system and beauty clinic. There are also ample indoor and outdoor public areas to relax in, including a well-stocked bar and a lovely decked garden area. As for accommodation, there are 92 warmly furnished, en suite double and twin options, all with hairdryers, kettles, TVs and heating.
Hotel Clybaun is situated 3 km from Salthill and 6 km from the centre of Galway. The windsurfing paradise of Rusheen Bay is just 1.5 km away, and you can easily drive to Connemara and other sights (free private parking on site).
Relaxation awaits in Galway!

Răsfăţaţi-vă de la a 3-stele Clybaun, un hotel elegant, situat între liniştit zumzetul de centrale Galway, precum şi plajele din Salthill. Culminant al hotelului este centrul de petrecere a timpului liber, care vine complet cu o saună, piscină interioară încălzită, canadian cada fierbinte în aer liber, baie de aburi, sală de sport modernă, cu sistem de divertisment audiovizual şi clinica de frumusete. Există, de asemenea, ample zone de interior si exterior publice, pentru a vă relaxa, inclusiv un bar bine aprovizionat şi o zonă frumoasă de grădină împodobită. În ceea ce priveşte cazarea, există 92 călduros amenajate, cu baie proprie opţiuni duble, toate cu uscătoare de păr, ceainice, televizoare şi de încălzire. Hotel Clybaun este situat la 3 km de Salthill şi la 6 km de centrul Galway. Paradis al windsurfing Rusheen Bay este la doar 1,5 km, şi puteţi conduce cu uşurinţă la Connemara şi alte obiective turistice (parcare privată gratuită pe site-ul). Relaxare aşteaptă în Galway!